Древняя мера веса. 29 Цит. по: Husson В. Transmutations alchimiques. P., 1974. P. 75. 30 Figuier L. L'alchimie et les alchimiste. P. 3Chap. II. 31 Husson B. Transmutations alchimiques.... P. 55. 32 Что породило легенду, приписывающую ему изобретение артиллерийского пороха, в действительности известного в Китае задолго до него. 33 Его настоящее имя Абу Джали Хусейн ибн Абдилла ибн Сипа. После перевода в XII веке его трудов на латинский язык в Европе он стал известен как Авиценна. 34 Родился в Вильпев-лез-Авиньон, неподалеку от Авиньона, на другом берету Роны, или в Вильнев- Лубе (близ Грасса). 35 Ютен ошибается: Каталония никогда не была королевством; в рассматриваемый период она имела статус графства Каталонского. (Прим. пер.) 36 Это выходит за рамки нашей темы и относится к истории ятрохимии.