На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА В ДРЕВНОСТИ И СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
стр. 331

Авторами иностранных сказаний о России XVI в. были итальянцы, немцы, датчане, англичане и голландцы8. При этом примерно треть современных путевых заметок о государстве Ивана IV была написана англичанами9. Geschichte und Sûdostforschung der Universitât Wien, Bd 6. Graz — Wien — Kôln, 1967; idem. Das ôsterreichische und osteuropâische Gesand-schaftswesen des 16. Jahrhunderts, untersucht an Sigismund von Herber-stein. Phil. Diss. Frankfurt/M., 1962; Isacenko A. V. Herbersteiniana.— «Zeitschrift fur Slawistib, 1957, Bd 2, S. 321—346, 493—512; Зимин A. A. Россия на пороге нового времени. M., 1972, с. 54—55; и др. Русский перевод трудов С. Гфрберштейна и Павла Иония см.: Герберштейн С. Записки о московитских делах. Павел Ионий Новокомский. Книга о моско-витском посольстве. Введение, перевод и примечания А. И. Малеина. СПб., 1908. 8 Ср.: Locher Th. J. G. Das abendlândische RuBlandbild seit dem 16. Jahrhun-dert. Wiesbaden, 1965, S. 8; Rappeler A. Iwan Groznyj im Spiegel der aus-lândischen Druckschriften seiner Zeit. Ein Beitrag zur Geschichte des west-lichen Rufilandbildes. Bern, 1972. 9 Ruffmann K.-H. Das Rufilandbild im England Shakespeares. Gôttingen, 1952, S; 48. Важные дополнительные материалы содержит его обширная машинописная диссертация: Ruffmann К.-П. Das englische Rufllandbild im Zeitalter Shakespeares. Phil. Diss. Gôttingen, 1950; см. также: Английские путешественники в Московском государстве в XVI пеке. М., 1937. 10 Ключевский В. О. Указ. соч., с. 19. Особое значение имело сочинение Флетчера «О государстве русском» [Of the Russe Commonwealth by Giles Fletcher 1591. Facsimile Edition with Variants. Cambridge, Massachusetts, 1966 (русск. перев.: Флетчер Дж. О государстве русском, изд. 3. СПб., 1906)]. См. также сочинения Горсея о России: Горсей Дж. Записки о Московии XVI в. СПб., 1909. Новое исследование работы Горсея я перевод ее фрагментов см.: Севастьянова А. А. Записки Джерома Горсея о России в конце XVI — начале XVII в.— В кн.: Вопросы историографии — и источниковедения отечественной истории. М., 1974. О сведениях английских хроник второй половины XVI в.— первой половины XVII в. по истории России и русско-английских отношений см.: Никитина Л. А. Англо-русские отношения в свете хроники В. Кэмдена.— В кн.: Феодальная Россия во всемирно-историческом процессе. М., 1972; она же. «Русские» источники и приемы их обработки в произведениях Т. Нэша.— В кн.: Археографический ежегодник за 1971 г. М., 1972; она же. Английские хроники как источник по истории англо- русских отношений второй половины XVI в.—50-х годов XVII в. Автореф. канд. дисс. М., 1975; она же. Английские хроники о титуле русских царей.— В кн.: Общество и государство феодальной России. М., 1975. Сочинения английских авторов XVI в. имела практическое значение, содержали богатый географический и этнографический материал, особенно о далеком Севере, и важные сообщения о торговле и промышленности России, хотя в них очень заметны антирусские тенденции, как, например, у Джилза Флетчера10. С конкретностью и подробностью информации книги этого члена английской «Московской компании» мало кто может соперничать, даже Герберштейн, не говоря уже о его предшественниках. И во второй половине XVI в. было мало сочинений о России пе англичан, лишь немногим уступавших историографам «Московской компании»


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes