На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА В ДРЕВНОСТИ И СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
стр. 263

Реконструируемый Манандяном маршрут противоречит и характеру изложения Феофана. Согласно хронисту, Ираклий отправляется из Албании в Персию; Саравланг пытается предупредить вторжение ромеев в Персию и встретить войско Ираклия в собственно Персии (тгроба^еТѵ aùxov èv Х^Р? Перзиоос); на помощь Саравлангу приходит (через Армению) Шахрвараз; не дожидаясь соединения персидских войск, Ираклий нападает на Саравланга, а затем устремляется на Хосрова (xaxà Xoapooo fxexà crcouÔTjç -rçXauvev), т.е. опять-таки в Персию; далее следует серия столкновений сасанидского войска и византийцев, в которых Ираклий хотя и побеждает, по словам Феофана, но все же постоянно отступает под натиском персов10. Таким образом, поход в «страну гуннов»— это путь отступления для Ираклия, причем отступал Ираклий не из собственно Персии, а из подвластной Персии Армении11. Вместе с тем «страна гуннов», о которой говорит наш хронист, лежала, видимо, за пределами Армении, иначе Ираклию не пришлось бы впоследствии переходить границы Персармении на обратном пути из «страны гуннов» 12. 0 Ираклия преследует Саравланг (ibid. I, 309.18); Ираклий оставляет позади Шахрвараза и Саравланга (ibid., 309.28—29); Ираклий бежит от объединенного войска Саравланга и Шахрвараза, персы преследуют ромеев и навязывают Ираклию сражение (ibid., 310.6—13), ромеи побеждают, но Ираклий все же вынужден спешить в «страну гуннов», а персы преследуют его (ibid., 310.14—21); Шахин и Шахрвараз, преследуя Ираклия, вновь пытаются завязать сражение с ромеямп, Ираклий отступает и «варвары» снова его преследуют (ibid., 311. 4—7). Г. А. Острогорский считает, что военные действия 624 г. ограничивались пределами Армении, а прорыв в Персию не удался (Ostrogorsky G. Op. cit., S. 85). 2 Ираклий отступает в «страну гуннов», преследовавшее его персидское войско сбивается с пути и попадает в болота, тогда Ираклий Биофас та р, еру) nspsapp-sviaç 'rcapéxpexev (Theoph. Chron., I, 311.9—10). Уже упоминавшийся нами выше список «Хронографии» g вместо Перса previa; дает вариант x-rjç Арр.вѵиас* но это разночтение едва ли принципиально, поскольку речь идет опять-таки о подвластной Ирану Армении. Форма Пераарреѵас, вероятно, осталась непонятной Анастасию, который переводит ее: iransiens fines Persarum per Armeniam pe-ragrabat (Theoph. Chron., II, 193.1). Перевод Анастасия, однако, не означает, что Ираклий пересек границу Армении из собственно Персии: граница Персидской Армении была в то же время и границей Персии. Весной 624 г. Ираклий не смог пробиться в Персию, к чему, в конечном счете, приходит и Манандян, рассматривая бегство Ираклия в «страну гуннов» как «отступление... из Албании в Персидскую Армению» (Манандян Я. А. Указ. соч., с. 141). 13 А не из Албании, как это у Манандяна. Феофан недвусмысленно говорит: весной 624 г. Ираклий ушел из Албании (атстрас x-ïjç 'AX^ocviaç)* император направлялся в Персию (TTJV яароБоѵ... кп\ Пера (йа). Саравланг стремится опередить Ираклия и встретить его именно в Персии (Theoph. Chron., I, 309.5—6, 8—9). Именно потому, что Ираклий отступал, и отступал из Персидской Армении13, поправка Манандяна не может быть принята, коль скоро Сюния находилась в пределах Персидской Армении,


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes