|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА В ДРЕВНОСТИ
И СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
стр. 86
фия» — одно из немногих, сохранившихся почти полностью произведений рубежа н. э., представляется
небезынтересным проследить на данном примере специфику употребления xôptoç в пределах большего
литературного единства.
Если избирательно-иллюстративный метод пригоден как один из побочных аргументов в утверждении какой-
либо идеи, присущая ему казуальность не дает возможности класть его в основу терминологического
исследования; здесь, как кажется, уместнее сплошной обзор данного термина в рамках одного цельного
источника (или группы взаимосвязанных источников), причем необходим разбор самого широкого
исторического контекста.
Нам уже приходилось говорить, что «География» являет собой отнюдь не «механическую», по творческую
компиляцию12, составленную на основании определенных воззрений и целей ее автора.
Традиция приписывать все сведения географа его источникам имеет длинную историю и сыграла достаточно
положительную роль в изучении страбонова текста; выявлению источников Стра-бона посвящена львиная доля
работ о «Географии» прошлого века, занимает она и исследователей нашего столетия 13. Мы не в силах с
параллельными текстами в руках подтвердить или опровергнуть те или иные умозрительные рассуждения,
относящие страбоновскую информацию к тому или иному его источнику, поскольку практически все сведения об
его источниках мы имеем в одном варианте — в труде географа. Но даже простое наблюдение за системой ссылок
в «Географии» наводит на мысль, что Страбон не имеет обыкновения брать очень большие куски у одного автора,
а если и берет, то пополняет их сведениями других источников, сталкивает несколько мнений, выбирает из них
одно, его удовлетворяющее 14. Компилируя литературные источники, географ обычно в том или ином виде
показывает границы действия сведений этого источника (употребление инфинитивных оборотов, повторное
упоминание об авторе, иногда с заменой его имени местоимением и др.). Подчас на коротком отрезке текста
собраны сведения нескольких авторов, в которые вкраплены «общеизвестные истины», «слухи», «мифы» и,
наконец, собственные сведения или умозаключения на этот счет.
12 Грацианская Л. И. Место политической истории Боспора в «Географии» Страбона.— В кн.: Древнейшие государства на
территории СССР. Материалы и исследования. 1975 г. М., 1976, с. 20.
Виблртографию этих работ см. в подстрочных примечаниях книги М. И. Ростовцева «Скифия и Боспор» (Л., 1925), в
библиографии издания Ahj W Strahonis Ceographica, wol. T. Bonn. 1968, S. 176*—186*, а также в подстрочных примечаниях
статьи А. И. Болтуновой «Описание Иберия в «Географии» Страбона» (ВДИ, 1947, № 4, с. 142—160). 14 См., например, XIII,
1, 27; XVI, 4, 16 и др.
В этой связи отметим, что, коль скоро xopioç у Страбона в подавляющем большинстве случаев
употребляется именно в
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|