В современной Турции гору называют Лгры-даг4 — это тюркское название известно уже в позднее средневековье 5 Впервые о горе Арарат мы узнаем из древнеармяпской литературы, так как античные авторы о ней не упоминают. В древне-армянских же памятниках эта гора именуется Масис или «месс Масис» — «большой Масис». Название это, однако, не армянское, а, по-видимому, иранское и само по себе означает «великий, большой», в смысле высочайшая (гора), так как по-среднеперсидски «мясист» — «самый большой» 6. В древней Армении была создана своя легенда происхождения этого названия, которое связывалось с собственным именем Лмасия7 То, что за горой в пределах исторической Армении закрепилось название иранского корня, вовсе не удивительно, если ознакомиться с историей этого района. А она вкратце такова. В VI в. до н. э. возникшее незадолго до этого Мидийское государство подчинило себе сначала территорию государства Мана (на юго-восток от озера Урмия), а затем и древнее Урарту8. После мидийско-лидийской войны по договору 585 г. до н. э. границей между Мидийским государством и Лидией стала река Галис (современный Кызыл-Ирмак) 9. Армянская народность начала складываться еще за столетия до этого на основе слияния протоармянских племен, пришедших с запада, с местным хурритским, алародийским и иным населением в областях, расположенных на запад от озера Ван10. Даже во времена Геродота территория древнего Урарту полностью армени-зирована не былаи, тем более это относимо к району Масиса и территории современной Армянской ССР, которая, согласно Я. А. Манандяну, была арменизирована не ранее IV—III ее. до н. э.12 4 Agri — по-турецки «боль, скорбь», но в то же время название вилайета, где расположен Арарат. 5 Стрейс Я. Три путешествия. М., 1935, с. 224. 6 Абрамян Р. Пехлевийско-персидско-армяно-русско-англнйский словарь. Ереван, 1965, с. 185. 7 Мовсес Хоренаци. История Армении, I, 12. 8 Дьяконов И. М. История Мидии. М.— Л., 1956, с. 318. 9 Геродот. История, I, 103. 10 Об этногенезе армянского народа см.: Дьяконов И. М. Предыстория армянского народа. Ереван, 1968; Еремян С. Т. Процесс формирования армянского народа.— «Историко-филологический журнал», Ереван, 1970, № 2; История армянского народа, т. I. Ереван, 1971; см. также рецензию А. П. Новосельцева на последний труд: «Вопросы истории», 1973, № 9. 11 Геродот. Указ. соч., III, 94; VII, 79. 12 Манандян Я. А. Критический обзор истории армянского народа, т. I. Ереван, 1944, с. 66, 107. Исторически получилось, что в III —II ее. до н. э. центр политической, культурной жизни армянского народа постепенно переместился на северо-восток, в пределы Айраратской долины. Еще в раннее средневековье гора Масис была по сути дела рубежом между областями с преобладанием армянского населения и рано