|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
ВОСТОЧНАЯ ЕВРОПА В ДРЕВНОСТИ
И СРЕДНЕВЕКОВЬЕ
стр. 50
Тенденция к Созданию научных трактатов обобщающего характера прослеживается на всем протяжении XIII
в. Она отмечена появлением крупных сочинений такого рода в Англии (Герва-зий Тильберийский, Александр
Некхэм, Роджер Бэкон) и в других европейских странах (во Франции — Винцент из Бовэ и Готье из Метца, в
Италии — Брунетто Латини). Большинство этих сочинений озаглавлено «О природе вещей» («De natura rerum»)
или «О свойствах вещей» («De proprietatibus rerum»), т.е. посвящены преимущественно вопросам естествознания.
Материал в них, как правило, располагается по тематическим рубрикам, а сами энциклопедические сочинения
посят обычно компилятивный характер.
По мнению П. Мишо-Кантена, в середине XIII в. произошел отход от свойственного раннему средневековью
толкования слова (например, «Этимологии» Исидора Севильского—VII в.). Внимание ученых стало обращаться к
«вещам» (res). Они начали изучать «природу» этих «вещей» и законы, управляющие ими7.
Энциклопедия Бартоломея Английского отличалась от современных ему произведений этого жанра
(например, от «Великого зерцала» Винцента из Бовэ) своим лаконизмом, который в то же время удачно сочетался
с широким научным охватом. Сочинение Бартоломея является самой компактной и при этом одной из самых
исчерпывающих энциклопедий средневековья. Это свойство и стяжало ей огромную популярность. Еще до
изобретения книгопечатания сочинение «О свойствах вещей» распространилось в большом количестве списков (в
начале XX в. их насчитывалось около 908), а с 70-х годов XV в. по XVII в. выдержало более 70 изданий 9, в том числе
и в переводах с латинского на новые (английский, французский, испанский) языки. Цитаты из Бартоломея
Английского содержатся во многих трудах позднего средневековья.
В сочинении Бартоломея Английского большой интерес для современной медиевистики представляет 15-я
книга, посвященная региональной географии («De provinciis») и содержащая среди прочих сведения по истории
и географии нашей страны.
petits encyclopédies du XI11-е siècle.—«Cahiers d'histoire mondiale», Neu-chatel, 1966, vol. IX, N 3, p. 584-588.
7 Michaud-Quantin P. Op. cit., p. 581.
8 Voigt E. Bartholomaeus Anglicus. De proprietatibus rerum. Literarhisto-risches und bibliographisches.— «Englische Studien»,
Leipzig, 1910, Bd 41, S. 340.
» Ibid., S. 347—358.
Сообщаемые Бартоломеем сведения во многом традиционны, основаны на трудах Плиния Старшего, Павла
Орозия, Исидора Севильского. Бартоломей старается как можно точнее передавать содержание своих
источников, к некоторым из которых он отсылает своих читателей, обнаруживая при этом качественно новый
уровень авторского сознания, отношения к первоисточнику. В то же время описания немногих европейских
территорий привлекают
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|