дело! — его нога задымилась, как дымится в воде раскаленное железо. Йонан была привычна к любым ругательствам, поэтому не обратила на это внимания, только подумала, что сейчас ей как следует влетит от Арнуса, и поэтому стала спешно нашаривать спичку. Но вслед за дымом от ноги приезжего пошел ркасный запах, от которого у Йонан захватило дух. — Господи! Ну и запашок! — сказала она. — Если рк от кого и пахнет, так это от тебя, старуха, — ответил постоялец. — Чего ты там ищешь? • Боже, господин, а вы уже здесь? Я-то думала, это Арнус... • Подожди-ка, я зажгу твой светильник-Приезжий господин подошел к очагу, прикоснулся пальцем к фитилю, и светильник тут же зажегся. Йонан показалось, что странный господин зажег светильник спичкой. В это время в дом вошел Арнус. • Садитесь, пожалуйста, господин, — сказал он, — и не обращайте внимания на весь этот беспорядок: служанка у меня старая... Чего изволите заказать на ркин? • Принеси-ка мне, — ответил приезжий, — чашку сидра, самого лучшего, да зажарь полфунта мяса, которое у тебя вон там на стене подвешено. Йонан разожгла огонь, порезала мясо, а Арнус пошел за сидром. Когда все было готово, путешественник сел за стол и принялся за еду. — И мясо хорошее, и хлеб, — заметил он, — а вот сидр никуда не годится. И выпил одним глотком полчашки. • Из чего ты делаешь сидр? — спросил он после этого. • Из отборных яблок, — отвечал Арнус. —У меня там под прессом новая порция1. • Совсем безвкусный сидр! — снова произнес постоялец, еще одним глотком осушив чашку. После этого он сказал Ар-нусу: «Я научу тебя делать хороший сидр. Принеси-ка мне еще две чашки». Чтобы приготовить сидр, яблоки сначала измельчают, а потом выжимают сок с помощью специального пресса. — зз —