На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

М.М. СТАСЮЛЕВИЧ
ИСТОРИЯ СРЕДНИХ ВЕКОВ
Крестовые походы (1096-1291 гг.) стр. 112

которые искусно владели оружием и отличались мужеством, и вследствие того все были уверены, что с Божьей помощью можно будет в непродолжительном времени овладеть городом. Жители же города, увидев на озере количество судов больше обыкновенного, удивлялись и не знали, враг ли это или свои спешат к ним на помощь. Но узнав наконец, что наши притащили суда волоком с моря и спустили в озеро, они изумились и их уму, и их силе, с которой они осуществили дело отчаянное и почти невозможное. VIII. Когда таким образом жителям города преградили плавание по озеру, было всенародно объявлено и через глашатаев возвещено, чтобы все отряды, под чьим бы начальством они ни находились в ту минуту, изготовились мужественно к приступу и чтобы они стеснили жителей, насколько то возможно, действуя с большой настойчивостью, нежели как они действовали до сих пор. Каждый князь убеждал свои полки и вел их на приступ отлично вооруженными; потому нападение на этот раз было сильнее всех предыдущих. Они действовали отважно и машинами: одни старались подкопать стены, другие хотели потрясти их и пускали в них огромные камни. С южной стороны, откуда вел осаду государь граф Тулузский, находилась башня, самая высокая и толстая из всех; вблизи ее помещалось жилище жены упомянутого Соли-мана; уже несколько дней граф употреблял все усилия к овладению этой башней, но тщетно. Он поставил против нее две метательные машины, которые работали беспрерывно; но стены были так крепки, что ему не удалось отбить ни одного камня. Он удвоил потому метательные орудия, чтобы не быть вынужденным отказаться от предприятия, приказал бросать в большом количестве камни и обломки скал необыкновенной твердости, так что стена дала трещину и камни начали от ударов обсыпаться. Когда войско заметило это, все бросились через ров, воодушевляя друг друга, и стали перед самой стеной с тем, чтобы или разрушить башню, или по крайней мере сделать брешь (perforare). Жители же города, увидев, что башне угрожает падение, наполнили ее внутри камнями и цементом, на случай, если от подкопов или метательных машин обрушится башня, то можно будет вместо старого противопоставить осаждающему неприятелю новое укрепление. Тогда наши под прикрытием прочной осадной кровли (sud testudine), которую они с большими усилиями поднесли к самой стене, начали усердно подкапывать башню. И наконец им удалось после тяжкого труда пробить железными орудиями такое отверстие, что два вооруженных человека могли войти рядом. Жители города дали единодушно отпор устремившемуся с жаром неприятелю, противопоставляя хитрость хитрости, силу силе, и старались всяческим оружием луками, метательными машинами, пращами отбить противников назад и защититься от их нападения. IX. Между защитниками стен находился один воин, который был ненавистнее других и отличался между всеми ростом и силой; он произвел своим луком страшное опустошение в наших рядах. Он до того возгордился своим продолжительным счастьем, что смеялся и ругался над нашими, называя их презренными и упрекая в трусости. Этот человек свирепствовал на той части стены, которая была предметом нападения государя герцога и его людей: государь Готфрид не мог долго переносить того, выискал удобное место, взял пращ, прицелился в лжеца и поразил его так, что он пал замертво, справедливо поплатившись за все зло, которое он причинил нашим. Вследствие того его товарищи, одушевленные его примером и мужественно сопротивлявшиеся, были испуганы до того, что сделались воздержанное и на свои стрелы, и на свою брань. Но другие, находившиеся в других частях города и отчаянно защищавшиеся, не знали ничего о том, и с высоты своих стен и башен, где им удобно было укрываться, переранили и убили многих из наших, лили на наши машины смолу, масло, жир и другие горючие вещества и, бросая потом зажженные факелы, разрушили большую их часть там, где наши не подумали о хорошем их прикрытии. Но те из наших, которые были заняты вышеупомянутой башней, ревностно продолжали свои усилия; видя,


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes