эта и философа — Франческо Петрарку.10 Отец Петрарки, как и Данте, был флорентийским изгнанником. Франческо, получивший юридическое образование в Болонье и в Монпелье, считал, однако, юриспруденцию схоластической средневековой наукой. Его увлекли античные писатели Вергилий и Цицерон. Исходя из античных образцов, он первый среди горожан Италии создал произведения, отразившие новую возрожденческую идеологию. Главным открытием Возрождения было открытие человека. В творчестве Петрарки, выдающегося и в то же время типичного горожанина своей эпохи, наблюдается переплетение языческих мотивов с христианскими. Жизнь, природа, история рассматриваются им через призму христианства, которое он предлагал использовать в качестве источника полной переделки человека (reformatrice di tutto Гиото). Идеи Петрарки подготавливают гуманистические мотивы в философии, религии, искусстве. Первый итальянский гуманист внимательно и любовно прислушивается к глубинным человеческим переживаниям: Вы, слушающие рассеянные в стихах звуки вздохов, которыми я питал свое сердце, потревоженное первыми ошибками юности, когда я был как бы несколько иным человеком, чем сейчас; мои столь противоречивые мысли и мои рыдания, рожденные тщетными надеждами и смутными печалями, в которые погружается каждый, познающий на опыте любовь, помните, что я надеялся найти сострадание, а не лишиться его.11 Петрарка — горожанин и гражданин пополанской республики. Он активно поддерживал установление антифеодальных порядков в Риме во время восстания Кола ди Риенцо. Еще в большей степени языческие, земные и даже антиклерикальные мотивы звучат в первый век Возрождения в творчестве родившегося в Париже флорентийца Джованни Боккаччо, автора «Декамерона». В этом сочинении дана целая галерея городских типажей — богатых пополанов, нотариев, художников, монахов, священников, 10 Saitta С. Il pensiero ilaliano nell'umanesimo e nel Rinascimento. Bologna, 1949. Vol. 1. P. 82—86; Хлодовский P. И. Франческо Петрарка: Поэзия гуманизма. M., 1974. 11 Petrarca F. Le rime. Firenze, 1905. P. 1. Здесь даю свой дословный прозаический перевод, более точньщ, чем поэтические (В. Р.),