На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

ЖЕДЕОН ТАЛЛЕМАН де РЕО
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
стр. 282

49 См. примечание 10 к Истории о маршале д'Эстре. 40 Толстый Гийом, Готье-Гаргий и Тюрлюпен — комические актеры трунпы Бургундского отеля первой четверти XVII в. Толстый Гнйом играл роли слуг и пьяпип. Готье-Гаргий — смешных стариков, а Тюрлюпен — в костюме и маске итальянца Бригеллы — плута н мошенника. *' Кардинал де Ришелье был сослан в Авиньон 7 апреля 161а г. 51 «Босоногие» (франп. va-nu-pieds, — так называли себя восставшие) — участники народного восстания в Нормандии в августе 1639 г. Поводом к нему послужило введение соляного налога — габели. Ришелье был беспощаден и поручил усмирить мятеж канцлеру Сегъе. " Беспорядки в Корон начались при вступлении в город испанских войск (1636). 44 Таллеман имеет в виду «Мемуары о положении Франции в царствование Карла IX», ou у бли кованные Симоном Гуларом в 1577 г. ю «"Рассуждение о добровольном рабстве* Этьена де Ла-Боэси появилось впервые в третьем томе «Мемуаров», опубликованных Симоном Гуларом. м Так называемый вДневпнк» кардинала де Ришелье был опубликован во время Фронды. Речь идет о подлинных записках, которые, однако, никак не могут быть названы «Дневником» кардинала в точном смысле этого слова. Это лишь пометки, составленные на основании тайных донесений шпионов и некоторых высокопоставленных лиц, услугами которых кардинал пользовался. 53 Псафон (миф.), желавший, чтобы его признали богом, завел большое количество птиц, которых научил говорить: «Псафон — бог». Становится попятной ирония Сен-Жермена, назвавшего Академию, которая восхваляла Ришелье, Псафо-новым птичником. 58 Содружество Пяти Авторов вначале состояло из шести членов: Корнеля, Ротру, Демаре, Глиома Кольте, л'Этуаля и Буаробера. Это были литераторы, привлеченные" кардиналом Ришелье для совместной с ним работы над драматическими сочинениями. Написали они "всего две пьесы; «Тюпльри* и «Слепец из Смирны». Корнель, иоэволпвший себе переделать третий акт «Тюильрио. вызвал недовольство Ришелье п вышел из состава группы. Содружество Пяти Авторов распалось в 1642 г... после смерти кардинала. м Перпипьян — город в северной Испании, занятый французами 9 сентября 1642 г. Говоря о катастрофе под ІІерпиньявом. Таллеман хочет сказать, что сведения о заключении тайного договора с Испанией, подписанного Сеи-Маромь стали известны Рпгаелье и Людовику XIII в лагере под Перпиньпном. 60 См. примечание 4 к Истории о Генрихе IV. 61 «Гааетт» — вестник политических новостей, вышел впервые во Франции Г'-О мая 1631 г.*. 61 ОДИН ИЗ самых первых кварталов Парижа, в котором сохранилось много старинных зданий. 64 Первое упоминание о пьесе «Европа» принадлежит Шаплеиу: в одном нз писем, помеченном 24 декабря 1638 г., он сообщает, что Демаре пишет аллегорическую пьесу, где выводится напоказ испанское тщеславие. Ришелье полагали соавтором Демаре. 64 Казале — укрепленный город северной Италии. Здесь имеется в виду договор, привезенный Мазарини, который был подписан в 1629 г. французским комендантом крепости и испанскими генералами, в результате которого испанцы сняли осаду. 66 См. примечание 33 к данной Истории. Господин де Пуайе и еппскоп МандскнЙ 1 См. примечание 5 к Истории о господине де Бельгардс. 3 Мадам — титул жены брата короля.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes