|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
ЖЕДЕОН ТАЛЛЕМАН де РЕО
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
стр. 282
49 См. примечание 10 к Истории о маршале д'Эстре.
40 Толстый Гийом, Готье-Гаргий и Тюрлюпен — комические актеры трунпы Бургундского отеля первой
четверти XVII в. Толстый Гнйом играл роли слуг и пьяпип. Готье-Гаргий — смешных стариков, а Тюрлюпен —
в костюме и маске итальянца Бригеллы — плута н мошенника.
*' Кардинал де Ришелье был сослан в Авиньон 7 апреля 161а г.
51 «Босоногие» (франп. va-nu-pieds, — так называли себя восставшие) — участники народного восстания в
Нормандии в августе 1639 г. Поводом к нему послужило введение соляного налога — габели. Ришелье был
беспощаден и поручил усмирить мятеж канцлеру Сегъе.
" Беспорядки в Корон начались при вступлении в город испанских войск (1636).
44 Таллеман имеет в виду «Мемуары о положении Франции в царствование Карла IX», ou у бли кованные
Симоном Гуларом в 1577 г.
ю «"Рассуждение о добровольном рабстве* Этьена де Ла-Боэси появилось впервые в третьем томе
«Мемуаров», опубликованных Симоном Гуларом.
м Так называемый вДневпнк» кардинала де Ришелье был опубликован во время Фронды. Речь идет о
подлинных записках, которые, однако, никак не могут быть названы «Дневником» кардинала в точном
смысле этого слова. Это лишь пометки, составленные на основании тайных донесений шпионов и некоторых
высокопоставленных лиц, услугами которых кардинал пользовался.
53 Псафон (миф.), желавший, чтобы его признали богом, завел большое количество птиц, которых научил
говорить: «Псафон — бог». Становится попятной ирония Сен-Жермена, назвавшего Академию, которая
восхваляла Ришелье, Псафо-новым птичником.
58 Содружество Пяти Авторов вначале состояло из шести членов: Корнеля, Ротру, Демаре, Глиома Кольте,
л'Этуаля и Буаробера. Это были литераторы, привлеченные" кардиналом Ришелье для совместной с ним
работы над драматическими сочинениями. Написали они "всего две пьесы; «Тюпльри* и «Слепец из Смирны».
Корнель, иоэволпвший себе переделать третий акт «Тюильрио. вызвал недовольство Ришелье п вышел из
состава группы. Содружество Пяти Авторов распалось в 1642 г... после смерти кардинала.
м Перпипьян — город в северной Испании, занятый французами 9 сентября 1642 г. Говоря о катастрофе
под ІІерпиньявом. Таллеман хочет сказать, что сведения о заключении тайного договора с Испанией,
подписанного Сеи-Маромь стали известны Рпгаелье и Людовику XIII в лагере под Перпиньпном.
60 См. примечание 4 к Истории о Генрихе IV.
61 «Гааетт» — вестник политических новостей, вышел впервые во Франции
Г'-О мая 1631 г.*.
61 ОДИН ИЗ самых первых кварталов Парижа, в котором сохранилось много старинных зданий.
64 Первое упоминание о пьесе «Европа» принадлежит Шаплеиу: в одном нз писем, помеченном 24 декабря
1638 г., он сообщает, что Демаре пишет аллегорическую пьесу, где выводится напоказ испанское тщеславие.
Ришелье полагали соавтором Демаре.
64 Казале — укрепленный город северной Италии. Здесь имеется в виду договор, привезенный Мазарини,
который был подписан в 1629 г. французским комендантом крепости и испанскими генералами, в результате
которого испанцы сняли осаду.
66 См. примечание 33 к данной Истории.
Господин де Пуайе и еппскоп МандскнЙ
1 См. примечание 5 к Истории о господине де Бельгардс. 3 Мадам — титул жены брата короля.
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|