|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
ЖЕДЕОН ТАЛЛЕМАН де РЕО
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
стр. 273
мере опосредствованно, через современный ему буржуазный бытовой роман, в частности роман Шарля
Сореля, с которым у Таллемана есть немало общего — прежде всего в манере письма. Как и Таллеману, Со-
релю свойственны богатство словаря, большой стилистический диапазов, тяготение к просторечию, смелость
выражений — т.е. все те черты, которые были привнесены во французскую литературу романом Рабле.
В своем романс «Правдивая комическая история Франсьона», вышедшем впервые в 1623 г. и на
протяжении XVII в. неоднократно переиздававшемся под разными псевдонимами, Сорель стремился
нарисовать широкую картину жизни французского общества и отобразить различные его слои. И самый этот
замысел, и тяготение к изображению реальной жизни, включая самые отталкивающие ее подробности,
несомненно сближают роман Сореля с «Занимательными историями».
Можно также говорить о несомненной связи «Занимательных историй» с традициями сатирической
поэзии первых десятилетий XVII в... вновь обретшей свою силу после окончания религиозных войн и
выражавшей протест как против проповедуемого церковью аскетизма, так и против неоплатонизма,
процветавшего в салонах. В первую очередь здесь следует назвать имя Матюрена Репье — поэта, сыгравшего
значительную роль в становлении классической сатиры второй половины XVII ь. Поэзия Репье, на
«кабацкую дерзость» которой сетовал Буало, выражая пожелания, чтобы поэт «не так бы часто муз водил в
публичный дом», с ее красочным, грубоватым, подчеркнуто нелитературным языком, перекликается со
многими страницами «Занимательных историй» и несомненно родственна натуралистической манере письма
Таллемана.
Наконец, следует сказать также и о том, что своим интересом к человеческому характеру, своим умением
увидеть во внешнем проявлении внутреннюю сущность человека и той неоднозначностью характеристик,
которая свойственна иным его портретам, Таллеман в какой-то мере уже соприкасается с проблемой
изображения противоречий внутреннего мира человека, оказывающейся в середине XVII в. в центре
внимания Паскаля, Ларошфуко, а позднее Лабрюйера.
«Занимательные истории» Таллемана де Рео являются ценным историческим источником, который не
может обойти ни один ученый, занимающийся французской историей и литературой XVII в.; недаром в
знаменитом французском словаре «Большой Ларусс» ссылки на Таллемана встречаются почти в каждой
статье, касающейся этой эпохи.
Написанная в конце семнадцатого столетия, открытая в начале девятнадцатого, но по-настоящему
оцененная лишь в середине двадцатого, книга Таллемана в наши дни стала предметом подлинного научного
изучения — не только как исторический, но и как литературный памятник.
Т. Хатисова 18-
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|