учимо работы, посвященные творчеству Таллемана де Рео, появились только в XX в. Огромную роль в освоении его наследия сыграл один из крупнейших знатоков французской литературы XVII в. — Аптуап Аден, подготовивший первое полное комментированное издание «Занимательных историй», с которого и сделан настоящий перевод.3 * * История семьи Жедеона Таллемана характерна для развития французской буржуазии, и прежде всего для буржуазии протестантской. Таллеманы были выходцами из города Турне в южных Нидерландах (Бельгия). В середине XVI в., в период испанского владычества в Нидерландах, дед будущего мемуариста — Франсуа Таллеман — из-за преследований сторонников Кальвина вынужден был бежать из родного города. Подобно многим своим соотечественникам, он нашел приют во французском городе Ларошели, крупном порту на берегу Атлантического океана, бывшем в то время одним из центров кальвинизма во Франции. Женившись на богатой вдове, Франсуа открыл торговый дом. Торговля треской и мехами приносила ему огромные барыши. Корабли Таллемана доходили до берегов Америки. В деловых кругах Ларошели оп пользовался большим авторитетом и был избран членом городского Совета. Его сыновья — Пьер и Жедеон — приумножили богатства отца. Пьер продолжал развивать его торговое дело. Одновременно вместе с братом они открыли банк в Ларошели, а позднее в Бордо. Банк Таллемапов пользовался отличной репутацией и припес его владельцам огромный капитал. Пьер был женат вторым браком на сестре руанского банкира Мари Рамбуйе. От этого брака и родился в 1619 г. будущий автор «Занимательных историй». Изданный в 1598 г. Нантский эдикт, предоставлявший протестантам не только свободу вероисповедания, по и значительные политические права, способствовал дальнейшему возвышению семьи Таллеманов. Наряду с торговцами и банкирами в вей появляются крупные чиновники. В 1612 г. дядя мемуариста покупает ряд должностей в финансовом ведомстве, сын последнего в 30-х годах становится советником в Парижском парламенте. sTallemant des Réaux. Historiettes. 2 vol. Texte integral établi et. annoté par Antoine Adam. Bibliothèque de la Pléiade. [Paris], 1961—1967. В 1634 г. Таллеманы переехали нз Бордо в Париж и вскоре заняли среди парижской финансовой буржуазии положение, которое позволило ям бывать в высшем обществе. Приобретенные Пьером Таллеманом земли давали возможность его сыновьям присоединить к своим именам названия этих поместий, вследствие чего Жедеоп и смог в дальнейшем именоваться Таллеманом де Рео.