Кардинал платить ему пенсию; если жѳ он не намерен, то он, Шаплен. об этом п заикаться не будет. С той поры брат Кольбера ежегодно при косит Поэту его пенсию. Буаробер рассказывает, будто однажды, когда он отдавал Шаплену деньги, тот вернул ему лишнее су. Сделано это было с расчетом: Шаплену хотелось уладить вопрос о доходах с какой-то бепѳфпцпп. Буаробер говорит, что Шаплен при этом позабыл, чем он ему обязан. Герцог Эпгиепский знал наизусть всю оду, написанную ему Шапле ном, и еще до того, как опа была опубликована, носил ее в особом кар мамке. Перед тем он прослушал все песни «Девственницы» и сказал: «Надобно писать стихи так, как это делает господин Шаплен или же шевалье де Ривьер», Последний сочинял их, словно шутя и играя; тем вѳ менее Шаплена он ничем пе отблагодарил. Ода нрипцу Конти, которую он сочинил, по его словам, пе из какой-либо корысти, а потому, что был глубоко убежден в достоинствах Принца (то ли он лгал, то ли попросту пе разбирался в людях), точно гак же ничего ему не принесла. И не потому, что этот бедный «князек» не подарил ему десяти бенефиций, но потому, что ни одна из пих не принесла ему дохода. Со дня осады Парижа все так п осталось па морт вой точке. Г-н Шаплен — один из наиболее оборотистых людей в пашем сосу царстве. У него всегда множество деловых встреч. Так, он будет гоняться на пустячной бенефицией в сто франков. Бенефиций у него несколько. По-ввдпмому, помимо получаемых пенсий, у него и еще водятся деньги: из «Писем» Бальзака явствует, что Шаплен сообщил ему о потере восьмисот экю на «сточенных» пнетолях; и мне доподлинно известно, ибо я видел контракт, что г-жа де Рамбуйе должна ему нынче более тысячи шестисот ливров ренты. Смотрите, каким богатством обладает такой вот человек! Тем пе менее, как бы он подчас пи хворал, у него не только нет кареты, но оп никогда не мог решиться на покупку портшеза, в говорят, будто он ни разу не сделал и пустячного свадебного подарка детям своей сестры. Постояпный посетитель «Суббот» у м-ль де Скюдери, он небрежен с теми, кто нѳ занимается всяческими происками, а также с теми, кого не боится. Г-жа де Рамбуйе видит его не часто, так же как и г-на Кон-рара, если только пет в Париже г-на де Монтозье. Шаплен п Конрар превратили этого маркиза в истого стихотворца. Зато м-ль де Рамбуйе их недолюбливает, а матушка ее ничуть пе обманывается на их счет. Однажды Шаплен рассказывал о некоей женщине из предместья Сен-Дени, которая, придя в ярость, отрубила голову своему сыну, а потом стала показывать ее своим соседкам, как если бы совершила какой-то высокий подвиг; и, не довольствуясь тем, что наговорил по этому аоводу уйму бесполезных слов, Шаплен еще стал перечислить чуть ли не все примеры из классической древности и долго распространялся