|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
ЖЕДЕОН ТАЛЛЕМАН де РЕО
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
стр. 126
что он хранил верность своей второй жене2 и ни за что не соглашался с ней расстаться. Это жалкая идиотка.*
Когда после смерти Кардинала их вновь поженили в Медоне, она плакала, ибо воображала, будто жила до той
поры во грехе. Она красива, но зубы у нее испорченные, голову она втягивает в плечи. Правда, в танце она
распрямляется и танцует красиво. Она — полная противоположность своей предшественнице, которая была
непомерно горда. — Когда Король увидел, что она родила девочку, оп весьма обрадовался и закричал: «Со
щелкой!».
На какой-то пирушке, где каждый рассказывал что-нибудь смешное о кардинале де Ришелье,** г-н
Шавиньи тоже рассказал одну историю. Герцог Орлеанский сказал ему с улыбкой: Et tu qaoque fili?3 — ибо
утверждали, будто Шавиньи — сын Кардинала, который в молодости переспал с г-жой Бутийе.*** Именно эта
женщина принесла в дом удачу. Она определила своего мужа к Королеве-матери, и впоследствии он стал
Суперинтендантом финансов. Она выхлопотала также должность коадъютора в Туре своему зятю.
Поговорим немного о его любовных увлечениях. Месье4 овдовел, еще будучи совсем молодым, и
говаривал: «Я совершенно не гожусь для той игры в галантность, которая нынче все еще в моде и при
которой надобно прикидываться больным, выглядеть бледным и падать без чувств». И в самом деле, у него
всегда был румянец во всю щеку. Мне кажется, у него были любовные истории во Фландрии, но ничего
достойного внимания. По возвращении во Францию он влюбился в красавицу по пмѳнн г-жа де Рибодон,
жившую в квартале Сен-Поль. Она была из рода Бра-желонов. По поводу этого увлечения были написаны
куплеты:
От страсти к Рвбодов наш герцог просто в раже, Но брат, отец и муж всегда на страже, —
Как быть?... и т. д.
II еще другие:
Он шепчет ей: Пойдем, пойдем, Мы что-то сотворим вдвоем — Та-ра-ра-ра-та-ра-ра!
Ага,
Мы сотворим рога! Тон-тон! И пусть их вечно носит он — Супруг твой Рибодон!
Та-ра-ра-ра-та-ра-ра! Красавица ему в ответ: У вас, мои друг, чего-то нет — Та-ра-ра-
ра-та-ра-ра! Ага!
другие, сетовал, что кардинал де Ри-
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|