|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
ЖЕДЕОН ТАЛЛЕМАН де РЕО
ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
стр. 91
сему псам оратор, ибо в сущности его речь была ае бог весть что.* Пошли разговоры о том, что ее надобно
напечатать. Ришелье попросил кардинала де Лавалетта созвать кое-кого из людей сведущих; собрались у
Ботрю. Пришли г-н Годо, г-н Шаплен, г-н Гомбо, г-н Гийе и г-н Дс-марѳ, которого Ботрю привлек по
собственному побуждению. Речь читали крайне внимательно, как того хотел Кардинал. Сидели с десяти часов
утра до вечера и отмстили только самое главное; узнав, что речь изучали столь долгое время, Кардинал
тотчас же передумал и решил ее не публиковать. Ботрю был против того, чтобы показывать Кардиналу все
пометки, сделанные собравшимися, ибо пометок было множество и это могло бы рассердить Ришелье. Речь
была полна ошибок в языке, точно так же как составленный им Катехизис или Христианское поучение. Он
хорошо умел судить о вещах, по плохо развивал свою мысль. Когда же говорил кратко, то излагал ее
превосходно и очень тонко. Перу его принадлежит только «Наставление приходским священникам», да и то
здесь он взял ото всех понемногу; в остальных же сочинениях содержание заимствовано у Леске, а
французский язык у Демаре.
В дальнейшем он не был столь покорен; он считал, что пишет прозою лучше чем кто-либо на свете, но
ценил только стихи. Он написал Катехизис, который был напечатан, где, между прочим, говорится: «Это все
равно, как если бы кто-то пытался понять "Мавра" Теренция без комментариев». Это свидетельствует о том,
что Теренция он все же читал. Катехизис его был исправлен впоследствии г-ном Демаре, который привел его
в тот вид, какой он имеет ныне.
Есть еще две других книги, паписанныѳ Кардиналом; первая называется «Совершенство Христианина». В
предисловии он сообщает, что составил эту книгу во время беспорядков в Корби.53 Это нелепое чванство. Будь
это даже так, что совершенно неправдоподобно, ибо ему недоставало досуга и голова его была занята совсем
другим, говорить об этом не следовало. Г-н Демаре, по распоряжению г-жи д'Эгийон, а также г-н епископ
Шартрскпе Леске, который был его духовником, немного исправили это сочинение.
* Тэлои старший, товарищ прокурора, человек недалекий, стал по глупости расхваливать в Парламенте,
в присутствии Короля, кардинала дѳ Ришелье сверх всякой меры. Выходя оттуда, Кардинал сказал ему:
«Господин Талон, вы не сделали сегодня ничего на для себя, ни для меня».
** Многие полагали, что сие последнее сочинение принадлежит г-ну де Шартру, ибо сталь его достаточно
сходен (насколько можно судить по имеющемуся образцу) с одобрительным отзывом, который этот прелат
предпослал книге. Кардинал заставлял работать вад различными темами многих лип; после атого он отбирал
на них нужные и выбирал довольно удачно.
Вторая книга озаглавлена: «Трактат, указующий на самый легкий и самый надежный способ обращения
тех, кто отпал от церкви».** Эту книгу
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|