И закрой Пеблш от грядущей войны». M когда совершил он чары, во имя нашей надежды, И срубили деревья И три вождя вступили в битву тягостных дней. 5 кровь людей поднялась нам до бедер. 6 Олыианик — лучший в строю — начал атаку; Рябина и ива держались в хвосте; Терновник был жаден до боя; Могучий кизил — дерущийся князь; Розовый куст в битве с толпою яростен был; Малина Для сбережения жизни и жимолость; M плющ прекрасен, и дрок ужасен; Над ворогом вишня смеялась; и шла позади береза с высоким умом — Не по трусоспш, но потому, что была велика; чужеземцы над чужою водой Сосна — впереди, правитель в сраженьи; Ясень трудился, монархам служа; И вяз в своей ярости сдвинуться с места не мог: И прямо ударил бы, сбоку и сзади; Орешник — судья, плоды его — дар твой7; Бирючина рада — бык битвы, князь мира; ель буииевала; Падуб размахивал зеленью, и он был в сраженьи; Прекрасный боярышник сеял раненья; Коза рвалась в бой, нападая; Напор крушил; ракитник толпу Плугом косил; дрок невезуч, Вариант: И заколдовали деревья... Перевод затруднителен. Вариант: Испустила девушка горький вздох [...], первая по знатности, прекрасная девушка, жизнь без сна~" В этих строках речь идет о Потопе, распятии Христа и Страшном Суде. Вариант: Орешник оружье считал в смятении боя.