|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Средневековая литература
Песнь о Роланде
стр. 81
Пусть мой сеньор эмир придет сюда.
Я признаю, что я его вассал.
Коль хочет, пусть возьмет себе мой край,
Но только от врага избавит нас.
Я дам ему совет, как воевать
Так, чтоб за месяц был разгромлен Карл.
А вот ключи от Сарагосы вам,
Чтобы во всем мне верил Балиган».
Послы в ответ: «Вы мудры, государь».
Аой!
CXCVII
Послам Марсилий молвил: «Император Разбил моих людей, страну разграбил, Взял и разрушил
города и замки. Теперь он с войском стал у Эбро станом. Семь миль отсюда до него, не дальше.
Пускай эмир спешит туда с полками И нанесет там пораженные Карлу». Дал он ключи от города
посланцам. Отвесили они поклон прощальный, Расстались с ним, помчались в путь обратный.
CXCVIII
Послы вскочили на коней своих,
В тревоге к Балигану понеслись,
Приехали туда, где ждал эмир,
От Сарагосы подали ключи.
«Что вы видали? — он послов спросил.
• Что ж короля ко мне не привезли?» Кларьен в ответ: «Он при смерти лежит. Вчера французы по
ущельям шли
• Во Францию вел император их. Он арьергард надежный отрядил: Там граф Роланд, его племянник,
был, И все двенадцать пэров вместе с ним, И двадцать тысяч рыцарей лихих. Король Марсилий с
ними в бой вступил. Он и Роланд в сражении сошлись. Роландов меч Марсилия настиг
И правой кисти короля лишил. Граф и его наследника убил, И рать арабов стер с лица земли.
Марсилий бегством должен был спастись. Карл к Эбро по его следам спешит. Король велел о помощи
просить. Испанию он вам отдать сулит». Задумался эмир, челом поник, Чуть не лишился разума с
тоски.
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|