|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Средневековая литература
Песнь о Роланде
стр. 58
СХЫ
Кого в бою не плен, а гибель ждет, Тот даром жизнь свою не отдает. Французы бьются яростнее
львов. Вот мчит Марсилий, как лихой барон. Под ним скакун по имени Ганьон, Он на Бевона
устремил его. Бекон держал, как лен, Дижон и Бон. Мавр щит и бронь пробил ему копьем, Француза
вышиб из седла легко.
87
Убиты им Иворий и Ивон, Жерар из Руссильона им пронзен. По счастью, был Роланд недалеко. Он
молвил: «Да сразит тебя господь! Ты, сарацин, убил моих бойцов, Но без расплаты с поля не уйдешь.
Знакомство ты сведешь с моим мечом». Ударил граф, как истинный барон,
• Простился с кистью правою король. На Журфалея грянул граф потом, Марсилиеву сыну череп снес.
Взывают мавры: «Магомет, наш бог, Отмсти же Карлу за твоих сынов! Злодеев сущих здесь оставил
он
• Умрут, но не отступят ни за что». Вопит вся рать: «Бежим отсюда прочь!» Ушло арабов с поля
тысяч сто,
Как ни зови, назад их не вернешь. Аой!
СХЫ!
Король бежал, но мало пользы в этом: Здесь альгалиф, Марсильев дядя-нехристь.
88
85 Бекон — неизвестен.
Гармалью, Карфаген, Альфрер он держит, Проклятой Эфиопией владеет. Ведет он племя черное в
сражены — Широконосых, большеухих негров. Их будет там полсотни тысяч целых.
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|