|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Средневековая литература
Песнь о Роланде
стр. 23
LII
Король Марсилий Ганелона обнял
И молвит: «Нет мудрей, чем вы, барона.
Молю вас вашей верою святою
— За нас и впредь, как ныне, верно стойте.
Не пожалею я для вас сокровищ.
Дам десять мулов, золотом груженных,
И столько ж буду слать вам ежегодно.
Вот вам ключи богатой Сарагосы.
Вы их вручите королю с поклоном.
Роланда прикрывать назначьте войско.
Я повстречаюсь с ним в ущельях горных,
И мы тогда на смертный бой сойдемся».
Ответил граф: «Нельзя мне медлить дольше».
Сел на коня и в путь помчался снова.
Аой!
LIII
Путь император к Франции направил,
35
Стал по дороге лагерем под Галькой. Разрушен этот
город был Роландом, Сто лет потом там не селились
мавры. Ждет Карл вестей от своего посланца И дани
от испанских басурманов. С зарей, едва лишь
солнце показалось, Граф Ганелон въезжает в лагерь
Карла. Аой!
LIV
Чуть свет наш император с ложа встал. Он в
церкви у обедни побывал, Сел на траву у своего
шатра. При нем Роланд и Оливье-вассал, Немок и
прочих рыцарей толпа. Предатель Ганелон
пришел туда, Коварно речь повел издалека.
«Храни вас бог! — он королю сказал. — Вот
здесь ключи от Сарагосы вам, А вот и мной
полученная дань. Заложников для вас я двадцать
взял. Король Марсилий просит не серчать, Что он
вам альгалифа не прислал. Четыре сотни тысяч
мусульман,
Гальна — город, плохо поддающийся отождествлению; возможно, что нынешняя Хелса в 8 км от Сарагосы.
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|