|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Средневековая литература
Песнь о Роланде
стр. 9
И граф Роланд явился им вослед. С ним знатный и отважный Оливье. За тысячу собралось человек.
Пришел и Ганелон, предавший всех. Совет тот стал причиной многих бед. Аой!
XIII
Промолвил император Карл: «Бароны,
Прислал послов Марсилий Сарагосский.
Он мне сулит даров богатых много
— Верблюдов и медведей, львов и гончих,
Да соколов линялых десять сотен,
Да золотой казны на мулах столько,
Чтоб ею пятьдесят возов наполнить.
Взамен он просит, чтоб домой ушел я.
Прибыть клянется в Ахен вслед за мною.
Он примет там крещение святое
И в лен от нас свой край получит снова.
Но, может быть, он обмануть нас хочет».
Французы молвят: «Будем осторожны».
Аой!
XIV
Ожье — герой французского эпоса Ожье Датчанин; в эпопее «Подвиги Ожье» подробно рассказано о его
враждебности к Карлу, а затем о его подвигах и заслугах перед Францией. Неизвестно, причисляется ли Ожье к
пэрам. Ришар — нормандский герцог Ришар I Старый (ум. в 996 г.). Анри, его племянник, Аселен, Тибо из
Реймса и Милок — неизвестны.
Король умолк: он все сказал совету. Но не одобрил граф Роланд той речи, Поднялся с места. Карлу
стал перечить. Он говорит: «Марсилию не верьте. Семь лет воюем мы в испанских землях. Коммибль
и Вопль добыл я вам в сраженьях, Завоевал и Пину и Вальтерну, Взял Балагет, Севилью и Туделу.
Марсилий же и раньше был изменник. Прислал он к вам пятнадцать мавров прежде. Из них нес
каждый по масличной ветви. Вели они пред вами речи те же, Просили так же вы у нас совета,
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|