 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Виолле-ле-Дюк Эжен Эмануэль
Жизнь и развлечения в средние века
стр. 46
дурное, низкое и бесчестное намерение; ибо я всегда служила и впредь буду служить вам во имя нашей чести и во имя моей».
Мы полагаем, можно не подчеркивать деликатной стороны ггато повествования, в котором женщина представлена во всем
блеске грации и достойной простоты. Умение быть простой даже в самых щекотливых и опасных обстоятельствах — это,
конечно, признак безупречного нравственного воспитания.
Выражение возвышенных чувств женщин мы постоянно встречаем в документах, оставленных средневековьем. Книга Алена
Шартье «Четыре дамы» [15] представляет четырех любовниц, оплакивающих судьбы своих рыцарей после битвы при Лзенкуре
(1415 г.). Это и составляет весь сюжет. Первая по-ич-ряла любовника, который пал, храбро сражаясь. Друг второй был тяжело
ранен, и она не знает, жив ли он. Возлюбленный третьей — в плену, и неизвестно, когда освободится. Дамы 1 морят, кто из них
более несчастна. Если первой осталось лишь I корбеть, две других живут в томлении, худшем, чем скорбь. Всиупает четвертая и
заявляет следующее:
Сударыни, что вы говорите?
Мне есть что вам возразишь,
И не затем, чтобы принизишь вас
Или прогневить ваши души,
Которые я так ценю.
Но то, что пшк гнетет меня
И в чем себя я упрекаю,
Я высказать должна.
Мне терзает душу
Постыдная история моя,
Что слезы вызывает
Не из-за потери и несчастья,
А чувства горького стыда.
Я слышала, одна из вас сказала:
Мол, ее несчастье больше моею, -
Оплакивает она того, кто,
Как я полагаю, лучше, чем тот,
Кого я больше, всех любила.
О нем вы просто позабыли.
ведь он бежал, как трус,
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|