На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Г. Ласкавый
Викинги
ПОХОДЫ, ОТКРЫТИЯ, КУЛЬТУРА
стр. 258

КОММЕНТАРИИ 1 Трирема — основной тип боевого корабля Средиземноморья в римскую эпоху. 2 Акростоль — декоративная кормовая оконечность. 3 Пикты, скотты — племена, населявшие территорию Шотландии. 1 Примерно со II века нашей эры письменные источники фиксируют между средним течением Дона и Каспийским морем народ хазар. Впечатляет необычайное сходство коренных основ обоих племенных названий: «ас» — «хаз». Не осталась ли часть асов на родине, дав начало новому народу? 5 Датировка «Саги об Инглингах» условна. 5 Дроттин — буквально «владетель» правитель, сочетавший функции вождя и жреца в племенном союзе. 7 Сюдерманлаид — область в Швеции южнее озера Меларен. 8 Аскеманнами, т.е. «людьми ясеня» или «плывущими на ясенях» в Англии называли скандинавских мореходов вообще. Неясен изначальный смысл термина. В его основе могло лежать имя «Аск» — «Ясень», принадлежавшее первочеловеку в скандинавской мифологии. Но, в то же время «аск» или «иске» — судно с обшивкой, частично или целиком выполненной из ясеня. Это название применялось и к викингам, которых называли также «данами», независимо от того приплыли они из Дании или из Норвегии. В Ирландии датчан именовали «дубгаллами» — темными чужеземцами, а норвежцев — «финнгаллами», т.е. светлыми чужеземцами. Во Франции и Германии скандинавов обычно называли «норманнами» — северными людьми. 9 Государство, основанное англами в VI веке. В VII — первой трети IX века охватывало прибрежные области от залива Ферт-оф- Форт на севере до залива Хамбер на юге. 10 Элдормен — правитель области или округа, титул равнозначный скандинавскому ярлу и графу континентальной Европы. С конца X века под влиянием скандинавской социальной терминологии заменяется титулом «эрл». " Север Ирландии. 12 Бург — укрепленное поселение, форт. "Фунт — весовая единица. Один «каролингский» фунт был равен 409 граммов. и Рагнар Лодброг (Кожаные Штаны) — легендарный вождь датских викингов (погиб около 860 года). 15 Хроника, которая велась монахами обители святого Бертина в Сент-Омере на северо-западе Франции. 16 Скандинавский эйрир примерно соответствовал западноевропейской унции и составлял около 25 граммов. По ирландским преданиям, не уплатившим установленную Тургейсом подать, отрезали носы, почему и сам налог получил название «носовой». 17 Шайр — округ, управляемый элдорменом, аналог континентального графства. 18 Ларец, как правило, с отделкой из благородных металлов и драгоценных камней, в котором сохранялись нетленные останки святых. |9Бьерн Ернсида (Железнобокий) — сын Рапиара Лодброга. Своим прозвищем обязан поверью, будто ворожба матери сделала его неуязвимым. 20 Скандинавское название Гибралтарского пролива.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes