им в снах, сел и написал все это, чтобы народ мог прочесть». Первые, пусть и неполные списки «Сонника Даниила» известны в Европе с IX века, считается, что в оригинале это сочинение было написано по-гречески примерно в IV веке и тремястами годами позже переведено на латынь. «Сонник Даниила» — одна из самых популярных книг Средневековья: сохранились древнеанглийские, исландские, валлийские, ирландские, немецкие, французские переложения трактата. Есть все основания полагать, что «Сонник» читали и использовали датский историк Саксов Грамматик и английский поэт Джеффри Чосер. Благодаря сонникам мы узнаем о том, какие предметы и явления казались важными или заметными для средневекового человека, а также какие именно события он был готов предвидеть или ожидать: на что уповал, чего боялся, о чем заботился. В этом смысле сонник немногим уступает описи сокровищ герцога Беррийского, в которой числились яйцо василиска и два рога единорога, ибо можно обойтись без необходимого, но нельзя — без ненужного. Сонник — полезная вещь для тех, кто хочет проникнуть вглубь мира литературы того времени, ведь сны персонажей рыцарских романов и саг многие авторы черпали прямо из сочинения пророка Даниила, к тому же библейское имя гарантировало, что в подобном деле нет ничего противного вере. Для более спокойного сна рекомендовалось, например, класть волчью голову под подушку, а употребление внутрь волчьего мяса даже избавляло от кошмаров. При этом появление самого волка во сне предвещало болезнь или притеснения со стороны врагов.