|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Жак Ивер
Новые забавы и веселые разговоры
стр. 240
• Я бы обнял жену, — сказал Иркан, — и унес ее на руках из комнаты. А потом бы уж
расправился со служанкой по своему вкусу — либо лаской, либо силой.
• Хватит вам рассказывать о том, сколько вы можете сотворить зла, — воскликнула
Парламента.
• Не беспокойтесь, Парламента, — ответил Иркан, — я не способен смутить моими речами
ничьей невинности. Но это отнюдь не значит, что я сочувствую дурному поступку. Меня удивляет
только затея, которая сама по себе ничего не стоит, и я не одобряю человека, который, взявшись за
дело, не доводит его до конца, причем вовсе не потому, что любит жену, а потому, что ее боится.
Когда муж любит свою жену так, как велит господь, он заслуживает всяческой похвалы, но я не могу
уважать мужчину, когда любви у него нет, а есть только страх.
• Конечно, — сказала Парламента, — если бы вы не могли стать хорошим мужем из любви ко
мне, мало было бы мне радости в том, что вы стали бы делать из страха.
• Вы забываете, — ответил Иркан, — что любовь, которую я к вам питаю, делает меня более
послушным, чем страх перед смертью и перед муками ада.
• Можете говорить что угодно, — сказала Парламента, — но, насколько я знаю, у меня нет
причин быть вами недовольной, что же касается того, что от меня укрылось, то я не хочу ни
подозревать вас, ни тем более выслеживать.
• Большую глупость, по-моему, совершают те женщины, которые неусыпно следят за своими
мужьями, — сказала Номерфида, — равно как и мужья, которые выслеживают своих жен. Ибо
достаточно каждому дню его заботы, а о том, что может случиться завтра, беспокоиться не стоит.
• Если иногда и бывает необходимо следить за тем, кто бесчестит семью, — сказала Уазиль, -то
лишь для того, чтобы порядок в доме не нарушался, а вовсе не для того, чтобы осуждать людей. Нет
ни одного человека, который был бы без греха.
• А ведь сколько раз люди попадали в непонятное положение из-за того, что они тщательно не
следили за поведением своих жен, — заметил Жебюрон.
• Если вы знаете такой случай, то, пожалуйста, расскажите, — попросила Лонгарина.
• Один такой случай я действительно знаю, — сказал Жебюрон, — и, если угодно, я вам его
расскажу.
Новелла шестидесятая
Один парижанин, не разузнав хорошенько, что сталось с его женой — он думал, что
ее уже нет в живых, тогда как на Синем деле она спуталась с певчим дворцовой капеллы,
— женился на другой женщине, с которой, после того как они прожили вместе
четырнадцать или пятнадцать лет у нух родилось несколько детей, ему пришлось
расстаться, чтобы вернуться к первой жене.
В городе Париже жил один человек, настолько простодушный, что даже если бы он своими
глазами увидел, что кто-то спит с его женой, он бы этому не поверил. Этот бедный малый был женат
на женщине такого дурного нрава, что хуже нельзя было и придумать. Однако он не только не
замечал ее поведения, но даже обращался с нею, как с женщиной самой порядочной и благородной.
Однажды, когда король Людовик Двенадцатый прибыл в Париж, распутница эта сошлась с
одним из певчих придворной капеллы. Когда же она увидела, что король собирается уезжать и ей
предстоит расстаться с любовником, она решила покинуть мужа и последовать за певчим. Тот
согласился взять ее с собой и повез ее в свой дом, который находился неподалеку от Блуа, где они
потом долгое время жили вместе. Несчастный супруг, обнаружив, что жены его нет, принялся искать
ее всюду, где только мог, пока кто-то не сказал ему, что она уехала с певчим. Стремясь вернуть
заблудшую овцу, которую он так и не устерег, муж написал немало писем, в которых просил жену
возвратиться домой, обещая, что примет ее, если она будет вести себя, как подобает женщине
порядочной. Но ей так нравилось пение певчего, с которым она жила, что она успела совсем позабыть
голос мужа, и вместо того чтобы внять его добрым словам, только посмеялась над ним. Тогда ее
разгневанный супруг велел передать ей, что, если она не хочет вернуться к нему добром, он обратится
за правосудием к Церкви и ее все равно заставят вернуться. Женщина эта, боясь, что,
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|