Джьотша — астрономия, ориентированная на календарь ритуальных действий. Доса — ненависть. Дхарана — созерцание (второе внутреннее средство йоги). Дхарма (от корня «дхар» утверждать, поддерживать, защищать) — то, на чем держится [нечто — или мир, общество]. Важнейшее понятие индийской культуры. Эквивалента не имеет, контекстно переводится как «правило», «право», «мораль», «нравственность», «религиозный долг», «закон», «обязанности», «правда», «устои», «доктрина», «система», «религия», «добродетель», «образец», «норма», «идеал», «порядок мироздания» и т. п. Дхармакая — космическое тело Будды, см. Трикая. Дхьяна (от «дхяй» — «[умо] зреть», т.е. умозрение как процесс) — термин теории йоги. Примерно соответствует неоплатоническому экстазу. Характеризуется отвлечением сознания от созна-вания процессов в организме и от данных органов чувств. Самосознание умозрящего остается при умозрении пассивным, а объект сам раскрывает свою сущность, это сопровождается духовным восторгом; далее — сосредоточение возрастает, завершаясь чистым, нейтрально оцениваемым сосредоточением. Это специальное духовное умение. В йоге — первое внутреннее средство — фиксированное внимание. Калька — правила выполнения ритуала; ритуал. Кальпа-сутра — разряд валийской литературы сутр. Посвящены изложению ритуала, как одной из вспомогательных дисциплин (беданга), связанных с изучением вед. Кальяна — желание всем добра. Кама — желание, наслаждение, чувственная страсть; «одна из трех целей человека» (триварга). Карма — поступок, деяние, ритуал; судьба, закон судьбы, закон воспроизведения сансары. Крия — добродеяние. Каста (португальское — casta) — род, вид, порядок. Группа людей, сознающих свою общность, заключающая браки только между собой, имеющая круг традиционных занятий, а также специфические обычаи, обряды, мифологию, включенная в иерархическую систему, т.е. занимающая определенное положение по шкале социального престижа. Каста стала одним из важнейших элементов этики в индуизме. Зародыш касты в четырех варнак. В касту первращается любая социальная группа — профессиональная, конфессиональная — возникающая в данном обществе. В настоящее время в Индии около 3000 каст. Кшатрии — члены второй по статусу варны в Древней Индии. Дхармой кшатриев была охрана подданных (война и управление). Лобка — страсти. Майя — иллюзия, колдовские чары, наваждение. В Адвайта-ве-данте понятие, объясняющее (точнее, называющее, ибо майя совершенно необъяснима) мир как только-кажимость, только-явле-ние. Мантра (от корня «май» — мнить, полагать + орудийный суффикс «тра», т.е. «орудие осуществления психического акта») — сугубо необыденный текст, произнесение которого и твержение вполголоса или бормотание тысячи раз считается производящим особые результаты магические или духовные. Мокша — избавление, освобождение. Предельная, окончательная цель стремлений индивидуума, мыслимая как избавление от всякой изменчивости, от перерождений, страданий и превратного бытия в сансаре.