|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
ИСТОРИЧЕСКИЙ ЛЕКСИКОН
стр. 816
Беспечное детство сменилось тревогами общественной жизни, и поэту
принадлежат страшные стихи о социальной несправедливости, самые
пронзительные во всей китайской классической поэзии:
И супом
Из верблюжьего копыта Здесь потчуют Сановных стариков, Вина и мяса
Слышен запах сытный, А на дороге — Кости мертвецов.
От роскоши
До горя и бесправья —
Лишь шаг.
Перевод А. Гитовина
В том же стихотворении поэт о' крыто говорит о глубоко личных MOTI вах
этого обличения:
Моей семьи Давно уж нет со мною, И снег, и ветер Разделили нас. Я должен
снова Встретиться с семьею,
Слева: последняя монетка в руке поэта
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|