|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
ИСТОРИЧЕСКИЙ ЛЕКСИКОН
стр. 326
Все стремятся пробиться к ней и посмотреть, что на ней видно. Чаще всего
любопытство карается разочарованием, потму что на поверхности неразверт юй и
неотмытой грамоты многого не увидишь.
Прежде всего в полевой лаборатории грамоту опускают в горячую воду. Дело в
том, что скрученную в свиток бересту нельзя сразу разворачивать — она может
растрескаться и погибнуть. Ее нужно распарить и осторожно вымыть кистью.
Дальше грамота так же осторожно расслаивается. Это крайне опасное, хотя в
большинстве случаев совершенно необходимое действие. При высыхании разные
слои бересты ведут себя по-разному. Одни сжимаются больше, другие — меньше. И
если оставить бересту нерасслоенной, она, высыхая, покоробится, а написанный на
ней текст утратит отчетливость, его «поведет».
Затем берестяное письмо начерно высушивают полотенцем и помещают
между стеклами, где ему суждено сохнуть, принимая постепенно форму плоского
листа. Но, прежде чем грамота начнет медленно и неизбежно меняться при
высыхании, ее сфотографируют и изготовят тщательную прорись, которая способна
заменить подлинник, частое обращение к которому нежелательно: слишком ценны
эти хрупкие берестяные листы. И наконец, прежде чем окончательно положить
грамоту под пресс, предстоит пережить еще один, самый волнующий момент —
момент первого прочтения грамоты.
Не нужно только думать, что прочесть и особенно понять грамоту удастся в тот
же день, когда она найдена. Ее придется много раз брать в руки, проверяя сомнения,
возвращаясь к сложным или неразборчивым местам.
Нередко добиться полного понимания текста грамоты оказывается нелегко,
тем более, что зачастую грамоты находятся в обрывках, состоящих
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|