Не шутки ради нам Гораций Оставил несколько нотаций: Вкус, коим котелок пропитан Сначала, до конца храпит он. И все, когда нечист сосуд, 7870 Скисает, что в нею нальют. Но с дамой мучиться не надо Гильему: все для друга рада Сказать и сделать, что должна, По слову первому она. Меж тем, с лувенским Гонтариком Бой в нетерпении великом Тот начинает, кто доселе Непревзойден был в ратном деле, То бишь Альфонс, Тулузский граф. 7880 Два славных рыцаря стремглав Несутся; тот и этот щит Смят; под ударами трещит Нагрудник конский и подпруга. Сбить наземь силятся друг друга, И каждый не жалеет шпор. Жесток удар, могуч напор. Сбив седла, копья изломав, Дерутся с помощью булав И жезлов; шлем стремясь рассечь, 7890 Лишь гнут его, зазубрив меч. Не видел свет подобной рубки. Никто не делает уступки, Показывая, как он смел. С арены уходя, успел Гильем Неверский дать наглядный Бойцам урок работы ратной. Шестнадцать захватил коней Кастильских он, со сбруей всей И седлами, и всех поврозь 7900 Хозяев их; не удалось Тулузской стороне помочь им -Граф спасся, плен достался прочим: Джауфре де Блай средь тех рубак, Граф, не риставший натощак; Отсюда и далее до ст. 7870: пересказ трех стихов (69 — 70 и 54) «Послания» (I, 2) Горация.