Игру затеять. И любовь Внушает им, что долгих много 6520 Впредь будет игр у них, и строго Фламенку гонит прочь, пока Веля оставить ей дружка, Но, чтоб не так страдал бедняжка, Сперва сказать, вздыхая тяжко: «О друг мой, истинный и нежный, Разлука стала неизбежной, Но — бога в помощь я беру -Вернусь к вам завтра поутру». Гильем не мог в ответ ни слова 6530 Промолвить: сердце в нем готово Истаять и распасться в муке От близящейся с ней разлуки. Она передает свою Уверенность ему: «Даю Вам слово, друг мой, что вдвоем Весь день мы завтра проведем». Очей касаясь и ланит Устами, нежно так глядит В глаза: и через этот взор, 6540 Чтоб муку облегчить, Амор Уносит боль из сердца друга, И гот не чувствует недуга. Так и должно быть: ведь услада, Попавшая посредством взгляда Вглубь сердца, слаще всех услад. Амор на блага тароват: Велит — два сердца бьются вместе, Коль ум и сердце, в коих чести 196 6550 Но рады уступить друг другу. Услады этой вкус таков, Что ни через одно из слов Не может стать она понятна: Ведь разум — маловероятно, Чтоб понял, — коль осознан был им Так мир, что слуху не по силам Постичь, ни языку облечь