|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Средневековая литература
Фламенка
стр. 160
А что же вспоминать? Вот странно! Мне на святого Иоанна Тростинку незачем ломать 189: Друг другу
мы в любви под стать. Достигли мы одних высот В любви, один пробил нас дрот. Ничто ни умалить не
сможет Живой любви в нас, ни умножит, Лишь утвердиться ей дано
6200
В делах, чтоб знали, что одно Нас сердце связывает туго. Он друг мой, я его подруга, Меж нас ни
«если» нет, ни «но». Коль хочет он, мне все равно, При нем нагой быть, или в платье, Не стану друга
огорчать я. Ибо обман и плутовство -Любовника лишать того, Что для него всего желанней.
6210
И здесь источник гнева, браней, Клевет, хулы, обид и злого, Тупого, низменного слова — «Нет».
Правда, коль на «нет» запрет Наложит бог, то «нет» — как нет. Будь так! Я обхожусь с ним круто С
словцом, что спесью так надуто. Другие же немало бед Приносят другу этим «нет», Причем бросают
«нет» нарочно:
6220
Мы, мол, чисты и непорочны. Проклятье той, чей рот отпор Дает, душе наперекор! Вид этой скромни
лучезарен, Ответ же резок и коварен. Подобной, милые девицы, Я не желаю становиться, Напротив, на
свою беду Для рыцаря я не найду Ни речи нежной, ни отрады
189 На Иванов день (см. примеч. 27) влюбленные тянули, каждый в свою сторону, стебель тростника (камыша):
если он ломался посредине, это означало, что они любят друг друга с одинаковой силой; если же на неравные
части, то тот, кто оставался с коротким концом, считался менее влюбленным, чем другой.
6230
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|