|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Средневековая литература
Фламенка
стр. 28
Но символ радости любовной: Долг исполняет наш король -Мне б так! Но где велела роль Лишь
радость показать ему, Хотел бы я любовь саму. Он видит в том лишь развлеченье».
• «Понадобится утешенье Вам это, нАрчимбаут, скорей, Чем пролетит пятнадцать дней».
• «Не вмешивайте ревность в дело,
880
Без повода и неумело».
Не поднимая головы,
Она в ответ: «Ревнивым вы
Все ж станете, бог нас рассудит.
Тем более, причина будет».
— «К чему мне наставленья эти? Подобные я знаю сети,
Наш бесполезен разговор».
Тут к ним жонглер спешит: «Сеньор,
Король наш препоясать хочет
890
71
Мечом — и дела не отсрочит -Тибаута, графа де Блуа 72. Тибаута просьба такова, Чтоб вы стояли близ
него, Когда начнется торжество». Эн Арчимбаут кладет поклон, Не выказав, сколь угнетен, Чтоб до
красотки не дошло. Ах, грех какой, какое зло! И королевы то вина,
900
Полный обряд посвящения в рыцари заключался в благословении обнаженного меча, передаче его
посвящаемому, вложении меча в ножны, препоясании им, поцелуе и легком ударе по плечу, привязывании
шпор и вручении знамени.
72 Тибаут Великий, граф Блуаский и II граф Шампанский) умер в 1152 г. Затем титул графа Блуаского
наследовал Тибаут Добрый.
Что нАрчимбаут лишится сна, Покоя обрести не сможет, Что сердце злая боль изгложет, И не вернуть
ничем здоровья, Как лишь лечением любовью. Увы, настудит исцеленье, Коль подтвердятся
подозренья. Едва пред королем встал он, Как граф Тибаут был посвящен И с ним четыреста — они
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|