При сопоставлении имен родителей и детей в каждом из описаний все семьи группировались нами по следующим шести рубрикам. В первую рубрику включались семьи сервов, литок и все случаи смешанных браков (за исключением брака между колонами и свободными). На примере каждой из этих семей можно проследить усиление германского элемента в именах детей. Вторая рубрика включает в себя семьи колонов, где сопоставление имен родителей и детей устанавливает усиление германского элемента в именах второго поколения. Третья типичная ситуация предусматривает полное господство германских имен в семьях колонов как в первом, так и втором поколении— т.е. определенное равновесие. В четвертую рубрику включены многодетные семьи колонов, в которых большинство детей носит германские имена. Пятая группировка включает в себя семьи колонов, в которых большинство детей носит галло- римские имена или между галло-римскими и германскими именами существует равновесие. Наконец в шестую рубрику включены семьи сервов, литок и смешанные семьи, где во втором поколении господствуют галло-римские имена. Группировка по перечисленным рубрикам дает возможность составить следующую суммарную таблицу с указанием числа случаев для каждой ситуации. I il ш IV V VI 156 139 690 115 61 11 Эта таблица позволяет полагать, что ситуации, отраженные в I—III и отчасти в IV рубриках, были наиболее типичны для Франции начала IX в. н. э. Желание дать детям германские имена отвечало стремлению литок и сервов слиться с находящимися в относительно более привилегированном положении колонами. Причем полиптик, по-видимому, фиксирует одну из последних стадий этого процесса. Таким образом, еще раз можно убедиться, что германизация имен во Франции эпохи раннего средневековья имела под собой не этническую, а социальную почву. Процесс изменения именного фонда во Франции четко прослеживается по хартиям Фореза. А. Балле, автор обширной монографии, составил таблицу, которая, на наш взгляд, является очень показательной 18: 18 A. Vallet. Les noms de personnes du Forez et confins aux XH-e, XIH-e et XIV-е siècles. Lyon, 196), p. 96.