На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Майстер Экхарт
Об отрешенности
стр. 317

1059 DW V, S.I2, 21-13,4. 1060 DW V, S.14; 13-14; «Мое сердце и моя любовь приписывает творению блого, которое является достоянием (или свойством) Бога». В оригинале: «Cor meum et amor meus dat bonitatem creaturae, quod est proprietas dei». По мнению комментаторов (О. Каррер, Х. Пиш), здесь, вероятно, имеет место описка, возникшая в результате перевода средневерхненем. относительного местоимения ср. рода «daz» (daz guot) латинским местоимением среднего же рода «quod», вместо «quae» (bonitas). 1061 DW у; s 22, 5-14. Ср.: Матф.6, 10; см. ст. 14 буллы «На ниве Господней». 1062 DW V, S.22, 17-19. 1063 DWV, S.23, 8-11. 1064 DW V, S.33, 8-34,1. Ср. Иоан.17, 11. 1065 DW V, S.34, 4-6. 1066 DW V, S.34, 11-14. Матф.6, 10. 1067 DW V, S.35, 4-5. Иоан.14, 8-9. 1068 Ч.1 -DWV, S.38, 3-16, ср.: Пс.95, 1; ч.2 — DW V, S.38, 19. 1069 DW V, S.44, 11-20. Ср.: Матф.5, 10. 1070 DW V, S.44, 21-27. Ср.: Иоан.17, 21; 10, 30. 1071 DW V, S. 111, 11-15. Статьи 14-15 — перевод фрагментов трактата «О человеке высокого рода». 1072 DW V, S.114, 21-115, 3. Откр.22, 13; см. ст. 24 буллы «На ниве Господней». 1073 Речь идет о «возражении», или апологии, составленной Экхартом в рамках Первого инквизиционного процесса (1325), начатого против него папским «визитатором» Николаем Страсбургским. 1074 Под «Магистром сентенций» подразумевается Петр Ломбардский. См.: Петр Ломбардский. Сентенции. -1, дистинкция 17, гл.6. (PL 192,566.)


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes