На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Майстер Экхарт
Об отрешенности
стр. 313

1013 Лук. 10, 42; см. проповедь Экхарта «Мария и Марфа». (Майстер Экхарт. Духовные проповеди и рассуждения. — С. 107-119.) 1014 Ср.: 1 Кор. 13, 1-3. 1015 Аксиома, из которой исходит в своих логических рассуждениях Майстер Экхарт, основана на утверждении Аристотеля. Аристотель. Физика. — IV, гл.5, стр.134: «... каждое [тело] устремится к своему собственному месту...», «... всякое [тело] остается по природе в свойственном ему месте...» (Аристотель. Сочинения. — Т. З.) В. Ф. Асмус по поводу этого места пишет: «Аристотель выдвигает как непреложную аксиому следующее утверждение: если тело находится в месте, свойственном ему по природе, то оно будет неподвижно; но если оно находится в месте, не свойственном его природе, то оно будет двигаться из места, где оно оказалось, к месту, указанному ему его природой». (Асмус В. Ф. Античная философия. — М.,1976. -С.295.) 1016 Ср.: 1 Кор. 13, 7. 1017 В латинских проповедях VII, XIII, XXII, XXIV и XXVIII Экхарт приводит ряд сентенций о смирении, которые дополняет цитатами из сочинений Августина. 1018 Пс.44, 14; в Синод, переводе: «Вся слава дщери Царя внутри...» 1019 Лук. 1,48. 1020 Пс.84, 9; в Синод, переводе: «Послушаю, что скажет Господь Бог». 1021 Авиценна. Книга о душе. — IV, гл.4, стр.180. Речь идет о т.н. «intellectus separatus» (см. сн.1004) — понятии, родственном учению Экхарта о нетварной «искоркесинтересис». «Intellectus separatus» -это присутствующая и главенствующая в душе, однако не принадлежащая и иноприродная ей эманация Божества. О влиянии арабского радикального аристотелизма, в частности Авиценны и Аверроэса, на богословие францисканской школы, а через нее на Майстера Экхарта см.: Ebeling H. Meister Eckharts Mystik. Studien zu den Geisteskampfen um die Wende des 13. Jahrhunderts. — S.308-321. 1022 В оригинале: «formelosiclich und ane alle zuovelle»; по рекомендации Й. Квинта, мы переводим свн. zuovelle (совр. Zufalle) латинским схоластическим термином accidentiae, калькой которого Zufall (случай, случайность) является. 1023 Ср.: «Речи наставления» — гл.21: «Бог никогда Себя не вверял и не вверит ни в какую чуждую волю. Он Себя никому не вверяет, только Своей личной воле. Но где Бог находит Свою волю, там Он ей отдается и в нее допускает Себя со всем тем, что Он есть».


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes