На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Майстер Экхарт
Об отрешенности
стр. 209

Дальше, Бог един без того, чтобы быть единицей, и превознесен выше числа, почему и не подлежит исчислению вкупе с тем, что может быть пересчитано1399. Здесь явно обнаруживается узость мысли и ограниченность тех, кто мне ставит в вину приведенное выше. К тому же, если согласиться с ними, то Бог вовсе не будет бесконечным благом, поскольку бесконечно лишь то, вне чего нет ничего. Наконец, в этом случае творение следовало бы оценить не как нечто ничтожное, а как нечто достойное поклонения, поскольку оно будет благим в себе и из себя самого. 44... Сорок четвертое высказывание звучит так: «Добродетель» совершенного человека «die lùgend, die da haisset demuti- kait, du «имеет корень, вкопанный и углубленный ist ain wurtzel in dem grund der gothait, dar в основании Божества; и только здесь она in si gepflantzet ist, das si allain ir wesen in имеет свое бытие или свою сущность». dem ewigen ain hat vnd niena anderswa»1400. Ответ: это подлинно так, по слову псалма: «Господь добродетелей, Он есть Царь славы»1401. — Фома учит тому же в ч.И-II, причем разделяет добродетели «на гражданскую, на очищающую, на ту, что обретается в просветленной душе, и на образцовую»1402. И это то самое, на что указует апостол словами: «укоренены и утверждены в любви»1403, и еще: «Любовь Божия излилась в сердца наши Духом Святым»1404. 45. Сорок пятое высказывание звучит так: «Все должно свершиться в воистину «allu ding sond volbracht werden in dem смиренном человеке». reht demùtigen mentschen»1405. Объяснение то же, что выше. 46. Сорок шестое высказывание гласит: «Все тварные вещи сами в себе суть ничто». «.... das fliehen allu geschaffnen ding, wan su sind nihtes niht an in selber»1406. Объяснение было приведено выше1407. 47. Сорок седьмое высказывание из проповеди «Ибо у тебя милосердие для сирот» звучит так:


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes