2 (XL) Данте Алигьери — К Данте да Майяно Передо мной достойный ум явив, Способны вы постичь виденье сами, Но, как могу, откликнусь на призыв, 4 Изложенный изящными словами. В подарке знак любви предположив К прекраснейшей и благородной даме, Любви, чей не всегда исход счастлив, 8 Надеюсь я — сойдусь во мненье с вами. Рубашка дамы означать должна, Как я считаю, как считаем оба, 11 Что вас в ответ возлюбит и она. А то, что эта странная особа С покойницей была, а не одна, 14 Должно бы означать любовь до гроба. 3 (XLI) Данте да Майяно — к Данте Алигьери Проверка золота на чистоту -Для ювелира незамысловата: Огонь подскажет мастеру, что злато Имеет эту цену или ту. И я желаю, чтоб начистоту Сказали все про эту песнь собрата