На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
стр. 292

Лишь Моисей и Соломон-мудрец. Все стали расходиться наконец, И тут один сказал, что для стекла Весьма пригодна ото мха зола. Хотя стекло и мох ничуть не схожи, Все согласились, ибо знали тоже Об этом кое-что. Так гром, туман, Прибой, сеть паутинок средь полян Нас лишь тогда ввергают в изумленье, Когда не знаем мы причин явленья. Пока меж них беседа эта шла, Поднялся Камбускан из-за стола. Полдневный угол Феб уже покинул. И с Альдираном 234 Лев бесшумно двинул Свои стопы на горний перевал, Когда из-за стола владыка встал И, окружен толпою менестрелей, Которые под инструменты пели, Прошествовал в приемный свой покой. Я полагаю, музыкой такой Слух услаждается на том лишь свете. И з пляс Венерины пустились дети: Их госпожа в созвездье Рыб вошла И вниз глядела — ласкова, светла. Царь Камбускан на троне восседал, И незнакомый рыцарь сразу в зал Был приглашен, чтоб танцевать с Канакой. Великолепье празднества, однако, Кто в состоянье описать? Лишь тот, Чье сердце, словно юный май, цветет И кто в делах любовных искушен. Кто описал бы нежных лютней звон, И танцы, и роскошные наряды, И юных дев прельстительные взгляды, И полные лукавства взоры дам, Ревнивым нестерпимые мужьям? Лишь Ланселот, но он лежит в могиле. Поэтому, не тратя зря усилий, Скажу одно: дотоле длился пляс, Покуда к ужину не пробил час. Вино и пряности дворецкий в зал Принесть под звуки лютней приказал. Прислуга бросилась к дверям проворно И через миг в приемный зал просторный Внесла вино и пряности. Потом, Поев, попив, пошли все в божий дом, А после службы вновь к столу присели. Подробности нужны ли, в самом деле? Известно каждому, что у владык Запас всего роскошен и велик. Чтоб яства все назвать, день целый нужен. Альдиран — по астрологическим представлениям, звезда, образующая как бы передние лапы созвездия Льва. Как только был закончен царский ужин,


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes