Я, слава богу, кровь играет в жилах, Не чую дряхлости следов постылых. На что способен зрелый муж, и я На то способен, — верьте мне, друзья. Хоть я и сед, себя я ощущаю Как дерево в цвету в начале мая. Ткань дерева такого не мертва, И у меня седа лишь голова, А члены все и сердце неизменно Цветут, как лавр зеленый и нетленный. Я изложил свое решенье вам; Теперь, друзья, всем высказаться дам». Тут начали все говорить про брак, - Тот высказался так, а этот — сяк. Один хвалил его, другой хулил, И вот — частенько ведь внезапный пыл Беседу дружную приводит к ссоре - Горячий спор меж двух возникнул вскоре И лишь к концу собрания затих. Плацебо 224 звали одного из них, Другого же из них Юстином звали. «О Януарий, мы тебе едва ли, - Сказал Плацебо, — можем дать совет: Ведь никого умней тебя тут нет. Но ты в благоразумии своем Не забываешь, господин, о том, Что говорит премудрый Соломон, А вот чему всех смертных учит он: «Не действуй без совета никогда, И не впадешь в раскаянье тогда». Так, правда, учит нас Давидов сын, Но думаю, о друг и господин, Что принято тобою, без сомненья, Из лучших наилучшее решенье, И вот на чем основываюсь я. Доселе проходила жизнь моя В служенье разным знатным господам, И каждый мне, — за что, не знаю сам, - Свое доверие дарил всегда. И никому из них и никогда Не возражал, — я был уверен в том, Что мне его не превзойти умом, Что господин сказал, то непреложно, Лишь повторять им сказанное можно. Глупцом советника считаю я, Который, в услуженье состоя Особы знатной, полагать дерзает, Что больше, чем она, он понимает. Из нас глупцом не будет ни один. Ведь то, что ты сказал нам, господин, Так мудро, благородно и прекрасно, Плацебо — означает «подхалим»; от лат. «placebo» — «я тебе угожу». Что лучше и не скажешь — это ясно.