На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
стр. 41

С Эмилией, с прекрасной Ипполитой, В зеленое одетой, и со свитой На лов звериный выехал с утра. Он к роще, недалекой от двора, Где был олень, как молвили Тезею, Дорогой ближней мчит со свитой всею И на поляну едет напрямик, Где тот олень искать приют привык; Там — чрез ручей и дальше до леска.... Желает герцог поскакать слегка Со ссорою, что под его началом, Но, поравнявшись с тем лесочком малым, Взглянул он против солнышка — и вот Арситу с Паламоном застает. Как два быка, ярятся в рукопашной Противники, мечи сверкают страшно. И мнится: бой их так свиреп и яр, Что свалит дуб слабейший их удар. Но кто они — Тезею невдомек. Коня пришпорив, он в один скачок Пред разъяренною возник четой И, вынув меч свой, грозно крикнул: «Стой! Под страхом смерти прекратить сейчас! Клянусь я Марсом: если кто из вас Ударит вновь — лишится головы. Теперь скажите, кто такие вы. Что бьетесь здесь, по дерзости своей, Без маршалов, герольдов и судей, Как будто выйдя на турнир придворный?» И Паламон ответствовал покорно: «О государь, скажу без долгих слов: Лишиться оба мы должны голов. Мы здесь два пленника, два бедняка, Которым жизнь несносна и тяжка. Как от сеньора и судьи, не надо Нам от тебя приюта и пощады: Сперва меня из милости убей, Но и его потом не пожалей. Хоть от тебя его прозванье скрыто, Но он — твой злейший ворог, он — Арсита, Под страхом смерти изгнанный тобой. Погибели он заслужил лихой. Он к воротам твоим пришел когда-то И ложно принял имя Филострата; Немало лет обманывал он вас И главным щитоносцем стал сейчас. Знай, что в Эмилью тайно он влюблен. Но так как близок мой предсмертный стон, Тебе во всем покаюсь откровенно. Я — Паламон, пожизненный твой пленный, Расстался самовольно я с темницей. Я — твой смертельный враг и к светлолицей Эмилии давно питаю страсть. У ног ее готов я мертвым пасть. Суда и смерти жду я без боязни,


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes