На главную
 
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
     
все страницы

Авдеева К.Д., Штокмар В.В., Левш Г.Р., Виноградов К.Б.
Очерки истории Англии
стр. 60

ществовал также латинский язьж, бывший языком церкви и сред невековой схоластики. Народные же низы, мелкие феодалы и го рожане говорили на англосаксонском языке, который распадался на множество диалектов. Лишь к середине XIV в. в Англии начи нает формироваться письменный литературный английский язык, в основу которого был положен лондонский диалект и который испытал на себе влияние французского и латинского языков. В 1362 г. английская речь впервые зазвучала на заседании парла мента, в том же году парламент постановил употреблять англий ский язык в судах. На формирование литературного английского языка оказал немалое влияние перевод библии по инициативе Виклефа, а также трактаты и памфлеты Виклефа, написанные на английском языке.

Вторая половина XIV в. была периодом подъема английской национальной литературы. Правда, в аристократических кругах английского общества и при королевском дворе по-прежнему пользовалась популярностью литература на французском языке. Видный литератор того времени Джон Гауэр пишет еще произве дения, в которых сквозит монастырская ученость и дидактика и которые весьма далеки от реального изображения действительно сти. Но новые веяния в литературе становятся все ощутимее.

Наиболее выдающимися литературными явлениями этого пе риода были большая аллегорическая поэма Вильяма Ленгленда «Видение о Петре Пахаре» и творчество Джефри Чосера.

Поэма Ленгленда отражает 'народное движение тогдашней Англии. Здесь впервые простой деревенский пахарь становится выше представителей всех остальных социальных слоев. Героем этой поэмы является зажиточный крестьянин Петр, но в поэме яр кими красками описываются бедствия бедных крестьян, борющих ся за свое существование. Автор поэмы, сам будучи выходцем из крестьян, хорошо знает их горести и правдиво говорит о них. Не смотря на аллегорический характер поэмы, в ней выведена целая вереница представителей различных слоев общества. Среди них один лишь Пахарь может показать истинный путь к правде-всем заблудшим. Эта правда — во всеобщем труде. В обращении Лен гленда к рыцарю содержится признание крепостного права. Он лишь призывает рыцаря не угнетать крестьян сверх меры. Для улучшения общественных порядков он предлагает не социальные, а нравственные меры, убеждает всех жить в любви и законе. Но, несмотря на умеренность взглядов автора поэмы, проповедь все общего труда и возвеличение крестьянства были замечательным для того времени новшеством. Образ Пахаря стал популярен в сельской среде благодаря лоллардам.

Основоположником подлинного реализма в английской лите ратуре был Чосер. Он вышел из зажиточной купеческой семьи и отражал взгляды дворянства, богатого купечества и чиновниче ства. В своей практической деятельности он сталкивался с самы ми различными слоями общества и хорошо знал их жизнь. Народ


60

Новости
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes 

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes